【参考画像】
●トランシルバニア地方の伝統家屋では、壁一面に、画像のような陶器の水指しやお皿、刺繍などが飾られています
【イーラーショシュのこと】
初めてハンガリーを訪れた2009年 郊外の可愛らしい村のおみやげ屋さんの壁に飾られていた美しい刺繍のタペストリー。出会った時の衝撃は今も忘れられません。
見たこともないような真紅の太い糸で、鳥のモチーフや文字が綴られて、織物のようでもあるハンガリーの伝統刺繍イーラーショシュ。
あの時からずっと この美しい刺繍に恋しています。
●イーラーショシュの水指し●
・イーラーショシュの水指しモチーフのタペストリー
・薄いリネン生地に赤いイラーショシュ用の糸で丁寧に刺繍されています
・イーラーショシュ刺繍は慣れるまで均等に刺すのが難しい刺繍ですが、迷いのない美しい刺し目
・左右で対に飾られる水指しですが、こちらは参考画像の左側のもの１点になります
【サイズ】（おおよそCm）
・W：12、H：20
・ハンガリー200フォリントは 日本の500円硬貨くらいの大きさです
【素材・色】
・麻薄地リネン
・イラーショシュ用 糸（コットン）赤
※画像はなるべく近い色目が出るようにしていますが、パソコン画面により、実際のお色目と異なる場合がありますので、ご注意ください
【状態】
・年代不明ですが、おそらく1980年代くらいのもの
・破れ、穴、刺繍ほつれ →なし
・汚れ、毛羽立ちなど →全体小程度
・シミ、黄ばみ →小程度
※ビンテージ商品ご了承ください
