●裏側
【イーラーショシュのこと】
初めてハンガリーを訪れた2009年 郊外の可愛らしい村のおみやげ屋さんの壁に飾られていた美しい刺繍のタペストリー。出会った時の衝撃は今も忘れられません。
見たこともないような真紅の太い糸で、鳥のモチーフや文字が綴られて、織物のようでもあるハンガリーの伝統刺繍イーラーショシュ。
あの時からずっと この美しい刺繍に恋しています。
●大きな放射モチーフの赤いイラーショシュ●
・大切に手入れされくったり具合の良いリネン地に、赤のイーラーショシュ糸で刺繍されています
・草花が放射線状にあしらわれた大振りのモチーフが左右にあしらわれています
・丁寧で几帳面な刺し目
・テーブルランナー、タペストリーに。個性的なバッグの材料にもいいですね。
【サイズ】(おおよそCm)
・W:98、H:45
【素材・色】
・リネン地(ナチュラルベージュ)
・イーラーショシュ糸 赤
※画像はなるべく近い色目が出るようにしていますが、パソコン画面により、実際のお色目と異なる場合がありますので、ご注意ください
【状態】
・年代不明 おそらく1970−80年代
・破れ→なし
・刺繍ほつれ→左端角(画像をご確認ください)
・穴 →小さい丸は性格上真ん中に穴ができますが(ほつれる穴ではありません)
・全体的に完全に左右対称的ではありません。歪みあり
・汚れ →全体小程度
・あせ、毛羽立ちなど →全体中程度
・くったり感あり →お洗濯、お手入れされ、柔らかい質感になっています
・シミ、黄ばみ →あり 画像では分かりにくいですが、特に裏側に黄色いシミが線状にあります
※ビンテージ商品ご了承ください
※お洗濯はネットに入れて洗濯機でできます。(リネンなので、蛍光剤が入っていない洗剤をご使用ください)
※お洗濯後すぐに脱水、干してください(色落ち、リネンの黒ずみ、黄ばみが出る原因となります)