☆チェコの蚤の市☆
★春の喜び☆
文字はグラディーション♪
鳥とお花モチーフが素敵な
ハンドメイド刺繍タペストリー♪
☆中欧ハンガリー、ルーマニアなどでよく見られる文字と絵を組み合わせたタペストリー。
子孫繁栄や、おめでたい言葉、図柄が刺繍、またハンガリーではプリントのものも見かけます。
居間や寝室などに飾る伝統があるようですよ。
チェコではあまり見かける事がなかったタペストリー。素敵な一枚と出会いました♪
子孫の繁栄を象徴するような、たくさんの鳥と、桃の花でしょうか？
長い冬が終わり春を迎えた喜びを表すような、素朴な絵柄が素敵な一品♪
☆【Kdo doma radosti nemá,marně ji v cizině Hedá】
☆チェコ語は勉強不足で意味が断片的にしかわかりませんが。。。
ジグソーパズルと連想ゲームをお楽しみください♪
Kdo→人
doma→家
radosti→喜び
nemá→ない（否定）
marně→無駄に
ji→それは
v→で
cizině→海外
Hedá→ヘーダー（人の名前でしょうか？）
| サイズ | 色 | 素材 |
|---|
横幅約76センチ
縦幅約59センチ | 生地：生成りホワイト
| おそらく綿100% |
【状態】はりもあり、良好です。
筋汚れ、刺繍の下書きのペン跡、シミ小なとあります。
※写真4枚目参照
しっかりとひと針ひと針太い糸で刺繍されています。
刺繍のほつれはありません。
ビンテージ商品ご了承ください。
