●全体 上部から 全体的に左右対称ではありません
●裏面
●裏面(ほつれ一箇所あり)
【イーラーショシュのこと】
初めてハンガリーを訪れた2009年 郊外の可愛らしい村のおみやげ屋さんの壁に飾られていた美しい刺繍のタペストリー。出会った時の衝撃は今も忘れられません。
見たこともないような真紅の太い糸で、鳥のモチーフや文字が綴られて、織物のようでもあるハンガリーの伝統刺繍イーラーショシュ。
あの時からずっと この美しい刺繍に恋しています。
●黒いイーラーショシュタペストリー●
・コットンキャンバス生地に、黒いイーラーショシュ糸で刺繍されています
・こなれた刺繍。刺し手の方は、小さな頃から生活とともに刺繍があったのではないでしょうか。刺繍に親しみ、おそらく手元を見ていなくとも刺せるのでしょう。お友達のおばあちゃんたちと一緒におしゃべりしながら刺したのかしら?と思いを馳せて。
・下絵を描かずに刺されています。少しずれて左右非対称になっているのもとってもチャーミング(もしかして楕円形が正解なのかな?)
・ハートやバラ、野の草花の紋章のようなモチーフに囲むようにシダや小花が円となり、さらにハートやシダなどが四角く囲んでいます。ぎっしりと密に刺されています
・縁はレース編み
・壁やテーブル、ピクニック。お気に入りの場所に。
【サイズ】(おおよそCm)
・W:66、H:67
【素材・色】
・コットン厚地キャンバス地
・イラーショシュ用 糸(コットン)黒
※画像はなるべく近い色目が出るようにしていますが、パソコン画面により、実際のお色目と異なる場合がありますので、ご注意ください
【状態】
・年代不明
・破れ、穴、刺繍ほつれ →なし
・裏面に一箇所ほつれあり →画像をご覧ください
・汚れ →全体小程度
・あせ、毛羽立ちなど →全体中程度 特に黒い糸は色が褪せ白っぽくなっています
・シミ、黄ばみ →あり 画像では分かりにくいですが、うっすら黒ズミ数カ所、黄ばみ数カ所
※ビンテージ商品ご了承ください
※お洗濯はネットに入れて洗濯機でできます。ピーパチでお洗濯した時は、色落ちはありませんでしたが、すぐに脱水、干していただく方がいいです。